I'm sure one of the experts will chime in soon enough, but you should be able to make it mechanical. The Rainmaker is essentially an electropneumatic Sterling. Replace the solenoid with a 3-way, find a way to actuate it and hook it up to the ram, and you should be set. You'll basically end up with a Sovereign.
In addition, I believe they are 'cocker thread.