It should be able to work. When the PM6 first came out, people were putting aftermarket PM5 Orange bolts in their PM6 with no problems. The PM6 came with a LP bolt guide/cap, which is the only difference that I can see.
If you heard a loud pop, and it leaks out the barrel, then the #013 oring popped out of the groove on the tophat. This can happen if the input pressure is to high.
I have an air Leak through the barrel
There are three possible o-rings that cause this leak:
- If the leak comes through the inside of the bolt, replace the #013 BN70 [7]
on the bolt top hat.
If the cause is the #013 BN70 [7]
o-ring, the input pressure to the gun is likely too high.
If you hear a loud pop while firing the marker and air is rushing out from the front of the gun, it means:
- The Hyper2™ is set too high causing the #013 BN70 [7]
top hat o-ring to blow off, replace the o-ring. - The #017 UR70 [5]
inside the bolt cylinder or #020 BN70 [8]
outside the bolt cylinder is leaking, replace the o-ring.

Key:
o-ring size o-ring hardness part no. on diagram