Here is some info on the bolts/fitting I'm using.
On the left is the spyder 1/8 NPT to metric adaptor. This screws into the body perfectly but makes too long of a setup.
In the middle is the stock hose fitting. Which if I'm not completely confused now is metric male to metric male. This is the part that I may try to bolt the Evil ASA on with.
On the right is the Evil ASA set screw. I believe it to be 1/8 NPT and will NOT screw into the body. The flat head just sets against the inside of the ASA.