I'm farily certain it is legal to carry one fully disassembled especially if you don't have an air tank with you. To be sure though ask your local law enforcement agency what the local laws are on that.
However, is it smart to? Probalby not. Not just from a legal standpoint either. Would be wiser to disassemble your marker and put it in a backpack or even a couple of doubled up grocery bags.